Leczo

  SKŁADNIKI / ZUTATEN:  czerwona i zielona papryka /roter und grüner Paprika 4 pomidory / 4 Tomaten 40 dag kiełbasy / 40 dag Würste  Masło / Butter 1 łyżeczka papryki w proszku / 1 Teeöffel Paprikapulver bazylia, oregano, majeranek i zioła prowansalskie / Basilikum, Oregano, Majoran, Kräuter der Provence śmietana / Sahne przecier pomidorowy / Tomatenmarkt SPOSÓB PRZYGOTOWANIA :  Papryki przekroić na połówki, usunąć […]

Kruche babeczki

SKŁADNIKI / ZUTATEN : 1. Ciasto 25 dag mąki pszennej /25 dag  Weizenmehl 10 dag masła / 10 dag Butter 10 dag cukru / 10 dag Zucker sól / Salz 2 jajka / 2 Eier 2. Krem:  40 dag sera / 40 dag Quark 25 dag śmietany kremówki / 25 dag Schlagsahne 3 łyżeczki cukru pudru […]

Faszerowana cukinia

SKŁADNIKI / ZUTATEN : 2 cukinie / 2 Zucchini 30 dag mięsa mielonego / 30 dag Hackfleisch 8 pomidorów koktajlowych / 8 Cocktailtomaten 2 papryki / 2 Paprikas 30 dag pieczarek / 30 dag Pitzen cebula / Zwiebel 2 ząbki czosnku / 2 Knoblauchzehen przecier pomidorowy / Tomatenmark sól, pieprz / Salz, Pfeffer Oliwa z oliwek / Olivenöl ser żółty […]

Mizeria

SKŁADNIKI / ZUTATEN :  2 zielone ogórki / 2 Gurke 200 ml jogurtu naturalnego / 200 ml natürlich joghurt 0,5 pęczka koperku / 0,5 Bund Dill paczka sosu sałatkowego / die Salatsoße sól, pieprz / Salz, Pfeffer SPOSÓB PRZYGOTOWANIA :  Ogórki obrać i zetrzeć na tarce o grubych oczkach. Koperek posiekać drobno, następnie dodać do startych ogórków. […]

Pieczone podudzia z kurczaka

SKŁADNIKI / ZUTATEN : 1 kg podudzi / 1 Kilo Unterschenkels cytryna / Zitrone sól, pieprz / Salz, Pfeffer zioła prowansalskie /Kräuter der Provence ostra papryka / Peperoni 2 łyżki śmietany / 2 Löffel Sahne 1 łyżka oleju / 1 Löffel Öl SPOSÓB PRZYGOTOWANIA :  Podudzia umyć i osuszyć, następnie zdjąć z nich skórkę. Z cytryny wycisnąć sok, następnie połączyć go […]

Kanapka hawajska

SKŁADNIKI / ZUTATEN : chleb tostowy /  Toastbrot puszka ananasa / Ananas in der Dose szynka w plasterkach / Schinkenscheiben ser żółty w plasterkach / Käsescheiben masło / Butter SPOSÓB PRZYGOTOWANIA :  Chleb tostowy posmarować masłem, następnie na każdą kromkę położyć po kolei plasterek szynki, plasterek ananasa i plasterek sera. Przygotowane w ten sposób kanapki zapiekać […]

Muffinki jagodowe

SKŁADNIKI / ZUTATEN : 250 g mąki pszennej/  250 g Weizenmehl 6 łyżek cukru / 6 Löffel Zucker 4 łyżeczki cukru waniliowego / 4 Teeöffel Vanillezucker  2  łyżeczki proszku do pieczenia / 2 Teeöffel Backpulver  sól / Salz 200 ml mleka / 200 ml Milch 80 ml oleju / 80 ml Öl 2 jajka / 2 Eier […]